Last Updated
：2025/12/06
take the words out of someone's mouth
Verb
Japanese Meaning
相手がまさに言おうとしていたことを、自分が先に口に出してしまうこと。 / 誰かが言おうとしていたことを、自分が代わりに先取りして表現すること。
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ past ）
（ participle past ）
Quizzes for review
To say what someone else was about to say themselves.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
take the words out of someone's mouth
During the meeting, she often manages to take the words out of someone's mouth by finishing their thoughts before they can speak.
See correct answer
During the meeting, she often manages to take the words out of someone's mouth by finishing their thoughts before they can speak.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
