Last Updated
：2025/12/06
Jesus, take the wheel
Phrase
Japanese Meaning
イエス様、あるいは別の高次の存在に、現在の状況の制御（操縦）を委ねる、つまり自分の意志ではなく神の助けに頼る決意や願望を表す表現です。 / 困難な状況や制御が難しい場面で、人間の力だけでは対応できないときに、神に状況の舵取りを任せるという比喩的な意味合いがあります。
（ canonical ）
（ canonical ）
Quizzes for review
A wish for Jesus Christ or another higher power to take control of the situation, such as manning the steering wheel.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
Jesus, take the wheel
As the rain slicked the highway and the GPS blinked out, I closed my eyes and whispered, 'Jesus, take the wheel.'
See correct answer
As the rain slicked the highway and the GPS blinked out, I closed my eyes and whispered, 'Jesus, take the wheel.'
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
