Last Updated :2025/12/05

it's five o'clock somewhere

Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
どこかでは既に夕方の5時であるということから、飲酒に適した時間であるという口実として使われる表現
What is this buttons?

長い一週間の後、ジェナは肩をすくめて「どこかではもう五時だ」と言ってワインを一杯注いだ。

Quizzes for review

(idiomatic) Used as an excuse for drinking alcoholic beverages outside of customary hours.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

it's five o'clock somewhere

After a long week, Jenna shrugged, it's five o'clock somewhere, and poured herself a glass of wine.

See correct answer

After a long week, Jenna shrugged, it's five o'clock somewhere, and poured herself a glass of wine.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★