Last Updated :2025/12/05

blue blazes

Noun
informal uncountable
Japanese Meaning
非公式な表現で、『blazes』(地獄の婉曲語) を強調している語。驚きや怒りなどの感情を込め、『一体全体…』や『いったいどうなっているのか』という意味合いを含む感嘆表現として使われる。 / 『blue blazes』は、強調・誇張のために『blazes』を派生させた語で、言い換えれば、状況や事態の異常さを際立たせるための表現である。
What is this buttons?

Quizzes for review

(informal) Alliterative elaboration or intensification of 'blazes', a euphemism for 'hell'.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

blue blazes

What in the blue blazes did you do to my car?

See correct answer

What in the blue blazes did you do to my car?

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★