Last Updated
：2025/12/03
you don't look at the mantelpiece when you're poking the fire
Proverb
humorous
Japanese Meaning
女性の外見的魅力（美貌）は、性のパートナーとしての価値を評価する際の決定的な基準にはならないという意味。 / 見た目だけで判断せず、他の内面的・実質的な要因も重視すべきだという教訓を含む。
Sense（1）
Quizzes for review
you don't look at the mantelpiece when you're poking the fire
(humorous) A woman's facial attractiveness is irrelevant when considering her as a sexual partner.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
you don't look at the mantelpiece when you're poking the fire
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
