Last Updated :2025/11/30

some people have all the luck

Phrase
informal
Japanese Meaning
(くだけた表現で)特定の人だけが、不当に大きな成功や幸運を享受している様子を示す。 / 一部の人々だけがどういうわけか運に恵まれており、他と比べて不公平に有利な状況にあることを皮肉っている表現。
What is this buttons?

彼が宝くじに当たり、その後昇進するのを見て、運に恵まれている人もいるものだと思った。

Quizzes for review

(informal) Suggests that someone is enjoying more success than they deserve.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

some people have all the luck

I watched him win the lottery and then get a promotion — some people have all the luck.

See correct answer

I watched him win the lottery and then get a promotion — some people have all the luck.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★