Last Updated
：2025/11/29
hang up one's hat
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
引退する（キャリアを終える） / 誰かの家でくつろいで自分の居場所として感じる / 字義通りには、帽子を掛ける
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
Quizzes for review
(idiomatic) To end one's career. / (idiomatic) To make oneself at home in someone's house. / Used other than figuratively or idiomatically: see hang, hat.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
hang up one's hat
After forty years as a detective, it's time to hang up one's hat.
See correct answer
After forty years as a detective, it's time to hang up one's hat.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
