Last Updated
：2025/11/27
if it isn't
Phrase
Japanese Meaning
あら、～がここにいるじゃないか（驚きを込めて、予期せず誰かの存在に気付いたときに使う表現） / おや、ここに～がいるとは（思いがけず相手が現れたことへの驚きを示す言い回し）
（ canonical ）
（ past ）
Quizzes for review
Observes, with some surprise, that a specified thing or person is present.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
if it isn't
Well, if it isn't your old professor, what a surprise to see them here!
See correct answer
Well, if it isn't your old professor, what a surprise to see them here!
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
