Last Updated
：2025/11/26
look who's talking
Phrase
Japanese Meaning
自分も同じことをしているのに、他人を批判する相手に対して「お前こそ言うな」という皮肉を込めた表現。 / 相手自身もその行為の非を犯しているのに、批判してくることへの皮肉な反論として使われる表現。
Quizzes for review
Used when someone receives criticism for something by someone else who is guilty of the same thing.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
look who's talking
When he accused me of being late, I just smiled and replied, 'look who's talking'.
See correct answer
When he accused me of being late, I just smiled and replied, 'look who's talking'.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
