Last Updated :2025/11/25

what else is new

Phrase
rhetoric
Japanese Meaning
「what else is new」は、「結局何も変わっていない」「変わったところなんてない」という風刺的な問いかけを意味します。日常の変化のなさや、予測可能な不満足な状況について、あざけるように「何が新しいの?」と問う表現です。
What is this buttons?

ニュースキャスターがまた別の予算不足を伝えると、彼は目をむいてため息をつき、「本当に何か新しいことがあるのか?」とつぶやいた。

Quizzes for review

(rhetorical question) A rhetorical request for some real news, on hearing a report that was not news because it represents a continuing predictable and unsatisfactory situation.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

what else is new

When the news anchor announced yet another budget shortfall, he rolled his eyes and muttered, 'what else is new'.

See correct answer

When the news anchor announced yet another budget shortfall, he rolled his eyes and muttered, 'what else is new'.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★