Last Updated
：2025/11/25
long absent, soon forgotten
Proverb
Japanese Meaning
長く離れていると、すぐに相手のことを忘れてしまう。物理的な距離があると、愛情もやがて薄れてしまうという意味です。
（ canonical ）
（ canonical ）
Quizzes for review
Love fades away when people are distant and don't keep close physical contact
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
long absent, soon forgotten
As the old proverb warns, long absent, soon forgotten: lovers who neglect regular closeness often find their affection fading.
See correct answer
As the old proverb warns, long absent, soon forgotten: lovers who neglect regular closeness often find their affection fading.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
