Last Updated
：2025/11/23
don't let the bedbugs bite
Phrase
colloquial
humorous
Japanese Meaning
（洒落やユーモアを込めた表現で）「おやすみなさい、虫に刺されないように」という意味。つまり、相手に快適な眠りを願う軽い挨拶表現です。
（ canonical ）
Quizzes for review
(colloquial, humorous) Used to wish a person a good night's sleep.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
don't let the bedbugs bite
She closed the door softly and, leaning over the sleeping toddler, whispered, 'don't let the bedbugs bite'.
See correct answer
She closed the door softly and, leaning over the sleeping toddler, whispered, 'don't let the bedbugs bite'.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
