Last Updated :2025/11/23

that's the ticket

Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
ちょうど良い、求められているまさにそのもの / 完璧であり、最適な状態であることを強調する表現
What is this buttons?

整備士が最後のボルトを締めてエンジンが静かに回るのを確かめると、彼はにっこりして「これで完璧だ」と言った。

Quizzes for review

(idiomatic) That's just right; that's just what is needed.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

that's the ticket

When the mechanic tightened the last bolt and the engine purred, he grinned and said, that's the ticket.

See correct answer

When the mechanic tightened the last bolt and the engine purred, he grinned and said, that's the ticket.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★