smthng

Pronoun

Internet abbreviation alt-of slang

(Internet slang, text messaging) Abbreviation of something.

Japanese Meaning

「何か」の略語。インターネットスラングやテキストメッセージで用いられ、正式な「something」の省略形として使われる

What is this buttons?

I'm not sure if I want smthng casual or more formal for the event; can you help me decide?

Google Translation / DeepL Translation

イベント用にカジュアルなものにするか、もっとフォーマルなものにするか決められない。決めるのを手伝ってくれる？

Details

Sense（1）

(Internet slang, text messaging) Abbreviation of something.

Thirdly (and this is what seems so simple, yet is the most difficult) need to create a human story, smthng about which you can’t say: and then Sacha fell in love with Boria, and so forth.[…]in Benoît’s village, and finish either by their leaving (but that would be too good to be true) or by smthng that shows the friendship between Jean-Marie / Hubert (first I had thought: love scene Jean-Marie & Brigitte, then feared it would be too banal).

Google Translation / DeepL Translation