Last Updated :2025/11/21

you never know what you've got till it's gone

Proverb
Japanese Meaning
何か大切なものは、普段は当然だと思いがちだが、失って初めてその本当の価値やありがたさに気付くという教訓です。 / 手元にあるものは存在ゆえに価値があり、失って初めてその重要さに気づくという意味です。
What is this buttons?

人は、あるうちはそれを当たり前だと思いがちで、失って初めてその価値がわかることが多い。

Quizzes for review

you never know what you've got till it's gone

People tend to take things for granted while they are available.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

you never know what you've got till it's gone

After my grandfather moved to assisted living, I finally realized that you never know what you've got till it's gone.

See correct answer

After my grandfather moved to assisted living, I finally realized that you never know what you've got till it's gone.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★