Last Updated
：2025/11/21
ye gods
Interjection
dated
euphemistic
idiomatic
Japanese Meaning
（古風な表現）信じられない驚きや不信感を表す感嘆詞として、日本語では「おお、神々よ！」や「なんということだ！」のような意味合いになります。 / （婉曲的な表現）直接的な冒涜を避けるため、神々を呼びかける形で驚きを表現する言い回しです。
Sense（1）
Quizzes for review
(idiomatic, dated, euphemistic) Used to express surprise or incredulity.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer
ye gods
Ye gods, I never expected to find the old manor still standing after that hurricane.
See correct answer
Ye gods, I never expected to find the old manor still standing after that hurricane.
音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
English - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
