Source Word
ye gods
Interjection
dated
euphemistic
idiomatic
Japanese Meaning
（古風な表現）信じられない驚きや不信感を表す感嘆詞として、日本語では「おお、神々よ！」や「なんということだ！」のような意味合いになります。 / （婉曲的な表現）直接的な冒涜を避けるため、神々を呼びかける形で驚きを表現する言い回しです。
Sense（1）
