Last Updated :2025/11/21

God forbid

Interjection
idiomatic subjunctive
Japanese Meaning
「God forbid」は、仮にその事態が起こったとしても、絶対に望ましいものではなく、実際には起こる可能性も極めて低いという意味合いを持つ感嘆表現です。日本語では「まさかそんなことが」「いったい誰がそんなことを望むか」「決してあってはならないこと」というニュアンスで解釈されます。
What is this buttons?

コンサートを延期しなければならないことにならないことを祈りますが、予報は悪くなっている。

Quizzes for review

(idiomatic, subjunctive) indicating that the eventuality is both unlikely and undesirable

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

God forbid

God forbid we have to postpone the concert, but the forecast looks worse.

See correct answer

God forbid we have to postpone the concert, but the forecast looks worse.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★