Last Updated :2025/11/20

white on rice

Noun
idiomatic slang uncountable
Japanese Meaning
非常に密接・近接している状態を表し、誰かや何かにぴったりついている様子 / 常にそばにあって、離れない・一緒にいる状態を指す
What is this buttons?

彼は旅行中ずっと彼女にべったりで、腕一本分も離れていませんでした。

Quizzes for review

(slang, idiomatic) a descriptive analogy of closeness. See like white on rice.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

white on rice

He was a white on rice, never more than an arm's length from her during the entire trip.

See correct answer

He was a white on rice, never more than an arm's length from her during the entire trip.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★