Last Updated
：2026/01/03
芳名帳
Hiragana
ほうめいちょう
Noun
Japanese Meaning
来客などに名前や住所を記入してもらうための帳面。芳名録。 / 結婚披露宴や式典などで、出席者の名前を記しておく帳面。
Easy Japanese Meaning
けっこんしきなどで、きたおきゃくさんのなまえをならべて書くためのノート
Chinese (Simplified) Meaning
来宾签名簿 / 题名簿；供宾客登记姓名的册子 / （活动场合的）留言簿
Chinese (Traditional) Meaning
來賓簿；供賓客簽名登記的簿冊 / 貴賓簽名簿；活動或儀式上記錄出席者姓名的冊子
Korean Meaning
방명록 / 손님이나 참석자의 이름을 기록하는 장부
Vietnamese Meaning
sổ lưu danh (sổ khách) / sổ ký tên của khách tham dự
Sense（1）
guest book
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
After the wedding ceremony, everyone signed the guest book.
After the wedding ceremony, everyone signed the guest book.
See correct answer
結婚式の後で、皆さんに芳名帳にサインしてもらいました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
