Last Updated
：2026/01/11
暇隙
Hiragana
かげき
Noun
Japanese Meaning
空いている時間や、特にすることがなく自由に過ごせる時間 / 仕事・用事・活動などの合間に生じる、ちょっとした空き時間 / 心や状況に生じた油断・すき間・弱み（※文脈によってはこのような比喩的用法もありうる）
Easy Japanese Meaning
することがなくてあいているじかんや、ひまにしているとき
Chinese (Simplified) Meaning
空闲时间 / 闲暇 / 业余时间
Chinese (Traditional) Meaning
閒暇 / 餘暇 / 空閒時間
Korean Meaning
여가 / 자유 시간 / 한가한 틈
Indonesian
waktu luang / waktu senggang / waktu kosong
Vietnamese Meaning
thời gian rảnh / thời gian nhàn rỗi / lúc rỗi rãi
Tagalog Meaning
libreng oras / bakanteng oras / oras ng paglilibang
Sense（1）
free time; leisure; spare time
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
暇隙
See correct answer
He is reading a book whenever he finds free time.
See correct answer
彼は暇隙を見つけては、本を読んでいる。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
