Source Word
暇隙
Hiragana
かげき
Noun
Japanese Meaning
空いている時間や、特にすることがなく自由に過ごせる時間 / 仕事・用事・活動などの合間に生じる、ちょっとした空き時間 / 心や状況に生じた油断・すき間・弱み(※文脈によってはこのような比喩的用法もありうる)
Easy Japanese Meaning
することがなくてあいているじかんや、ひまにしているとき
Chinese (Simplified) Meaning
空闲时间 / 闲暇 / 业余时间
Chinese (Traditional) Meaning
閒暇 / 餘暇 / 空閒時間
Korean Meaning
여가 / 자유 시간 / 한가한 틈
Indonesian
waktu luang / waktu senggang / waktu kosong
Vietnamese Meaning
thời gian rảnh / thời gian nhàn rỗi / lúc rỗi rãi
Tagalog Meaning
libreng oras / bakanteng oras / oras ng paglilibang
Sense(1)
free time; leisure; spare time
( canonical )
( romanization )
( hiragana )