Last Updated
：2026/01/07
キャラ語尾
Hiragana
きゃらごび
Noun
Japanese Meaning
キャラクターが話す際に特徴的に用いる語尾や文末表現。フィクション作品などで、そのキャラクターらしさを表すために付けられる決まり文句的な終わり方。
Easy Japanese Meaning
まんがやアニメの人が話すときに、さいごにつけるその人だけのことば
Chinese (Simplified) Meaning
虚构角色说话时特有的句末语素或语气词 / 用于突出角色个性的固定句末表达 / 角色台词常用的特定词尾
Chinese (Traditional) Meaning
角色專屬語尾 / 虛構角色台詞末端的獨特詞素 / 角色的固定語尾口癖
Korean Meaning
특정 캐릭터가 쓰는 고유한 말끝·어미 / 캐릭터의 개성을 드러내는 문장 끝 어미 / 작품 속 인물의 말투를 특징짓는 끝말 표현
Vietnamese Meaning
Đuôi câu đặc trưng trong lời nói của nhân vật hư cấu. / Hình vị kết thúc câu dùng để tạo phong cách ngôn ngữ của nhân vật. / Yếu tố cuối câu giúp nhận diện nhân vật qua lời thoại.
Tagalog Meaning
natatanging dulong morpema sa pananalita ng isang kathang-isip na tauhan / tanda sa dulo ng pangungusap na pagkakakilanlan ng isang karakter / katangi-tanging dulo ng pagsasalita ng isang karakter
Sense（1）
character ending
: unique morpheme ending the speech of a fictional character
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
character ending
: unique morpheme ending the speech of a fictional character
See correct answer
キャラ語尾
See correct answer
Her character's catchphrase is very unique, you can tell who it is right away.
Her character's catchphrase is very unique, you can tell who it is right away.
See correct answer
彼女のキャラ語尾はとてもユニークで、すぐに誰だかわかるよ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
