Last Updated :2025/12/21

よっこいしょういち

Interjection
alt-of alternative dated humorous
Japanese Meaning
重いものを持ち上げたり、立ち上がったりするときなどに発する、力を込めるときの掛け声。 / 年配の人が、腰を上げるときなどに思わず発することが多い、ややユーモラスな感嘆の声。
Easy Japanese Meaning
なにかをするときに、からだに力を入れながら、おもしろく言うかけ声
Chinese (Simplified)
(幽默,旧)“よっこいしょ”的双关式说法 / 用力、起身或坐下时发出的感叹(相当于“嘿哟”)
What is this buttons?

He lifted the heavy luggage while saying 'yokkoishoichi' as a joke.

Chinese (Simplified) Translation

他一边开玩笑地喊着「よっこいしょういち」,一边抬起沉重的行李。

What is this buttons?
Sense(1)

(humorous, pun, dated) Alternative form of よっこいしょ

romanization

Quizzes for review

(humorous, pun, dated) Alternative form of よっこいしょ

See correct answer

よっこいしょういち

「よっこいしょういち」と彼は冗談を言いながら重い荷物を持ち上げました。

See correct answer

He lifted the heavy luggage while saying 'yokkoishoichi' as a joke.

He lifted the heavy luggage while saying 'yokkoishoichi' as a joke.

See correct answer

「よっこいしょういち」と彼は冗談を言いながら重い荷物を持ち上げました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★