Last Updated
：2026/01/07
弁慶の泣き所
Hiragana
べんけいのなきどころ
Noun
Japanese Meaning
弁慶の泣き所
Easy Japanese Meaning
ひざのしたの かたい ほねが ある ところ。また よわい ところや にがてな ぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
小腿胫骨（迎面骨） / 致命弱点（比喻）
Chinese (Traditional) Meaning
小腿脛骨（迎面骨） / 致命弱點（罩門）
Korean Meaning
정강이(뼈), 쉽게 아픈 정강이 부분 / 치명적인 약점, 아킬레스건
Vietnamese Meaning
xương ống chân (chỗ dễ đau ở cẳng chân) / điểm yếu chí tử; tử huyệt
Tagalog Meaning
harapang buto ng binti / tanging kahinaan / nakamamatay na kahinaan
Sense（1）
calf bone
Sense（2）
Achilles heel (fatal weakness)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
弁慶の泣き所
See correct answer
He injured his calf bone while playing soccer.
See correct answer
彼はサッカーをしていて弁慶の泣き所を怪我した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
