Last Updated :2026/01/03

あけっぱ

Kanji
開けっぱ
Noun
alt-of alternative informal
Japanese Meaning
あけっぱなし の口語的・くだけた言い方。ドアや窓、電気などを開けたまま/つけたままにしている状態や、そのようにしている人を指す。
Easy Japanese Meaning
ドアやまどなどをしめないで、そのままあけているようすをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
一直开着不关(的状态) / 敞开着放着
Chinese (Traditional) Meaning
放著不關的狀態(如門、蓋) / 一直敞開的狀態
Korean Meaning
문·창문 등을 열어 둔 상태 / 닫지 않고 내버려 둠
Vietnamese Meaning
để mở toang (không đóng lại) / để nguyên mở suốt
What is this buttons?

He left the door of the room wide open.

Chinese (Simplified) Translation

他把房间的门一直开着。

Chinese (Traditional) Translation

他把房間的門敞開著。

Korean Translation

그는 방 문을 열어놓고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy để cửa phòng mở.

What is this buttons?
Sense(1)

(informal) Alternative form of あけっぱなし (akeppanashi)

romanization

Quizzes for review

(informal) Alternative form of あけっぱなし (akeppanashi)

See correct answer

あけっぱ

彼は部屋のドアをあけっぱにしていた。

See correct answer

He left the door of the room wide open.

He left the door of the room wide open.

See correct answer

彼は部屋のドアをあけっぱにしていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★