Last Updated
：2025/12/21
大きいお友達
Hiragana
おおきいおともだち
Noun
slang
Japanese Meaning
大きいお友達（おおきいおともだち）は、主に子ども向けとされるアニメ・特撮・ゲーム・玩具などの作品やコンテンツを大人になっても熱心に愛好し、消費する成人ファンを指す俗称。しばしば、制作者側やファンの間で自嘲的・ユーモラスに用いられる。 / 元々は、子ども向け番組などで、番組側が主たる視聴対象である子どもたちに対して、「テレビの前の“おともだち”」と呼びかける際に、実際には多く存在する成人視聴者を半ば冗談めかして「大きいお友達」と呼んだことから広まった表現。
Easy Japanese Meaning
こどもむけのまんがやアニメを、とてもすきな大人の人たちのこと
Chinese (Simplified)
喜爱儿童向动画、漫画的成年粉丝 / 对儿童向作品的成人受众的戏称
Sense（1）
(slang) adult fans of an anime, a manga aimed at children
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(slang) adult fans of an anime, a manga aimed at children
See correct answer
大きいお友達
See correct answer
He is a 'big friend', an adult fan of that anime.
See correct answer
彼は「大きいお友達」で、そのアニメの大人のファンです。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
