Last Updated
：2026/01/06
さくぼう
Kanji
策謀 / 朔望
Noun
Japanese Meaning
他人を陥れたり、自分の都合のよいように物事を運ぶために、ひそかにめぐらす策略やたくらみ。 / 陰暦で、月と太陽の位置関係により、新月・満月となる日。また、その日を基準にした暦法。
Easy Japanese Meaning
ひそかに人をだますために、わるいことを計画すること
Chinese (Simplified) Meaning
阴谋；诡计 / 朔日与望日（农历初一与十五）
Chinese (Traditional) Meaning
陰謀詭計；為不善而巧設的計策 / 朔日與望日（農曆每月初一與十五）
Korean Meaning
악의를 띤 책략·음모 / (문어) 음력 초하루와 보름
Vietnamese Meaning
mưu mô, âm mưu (mưu kế xấu) / (văn) ngày mùng một và ngày rằm (ngày 1 và 15 âm lịch)
Tagalog Meaning
masamang pakana o lihim na balak / unang at ikalabinlimang araw ng buwang lunar
Sense（1）
策謀: machination (clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes)
Sense（2）
朔望: (literary) the first and 15th days of the lunar month
（ romanization ）
Quizzes for review
策謀: machination (clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes) / 朔望: (literary) the first and 15th days of the lunar month
See correct answer
さくぼう
See correct answer
His success was not only due to his own efforts, but also involved machinations.
His success was not only due to his own efforts, but also involved machinations.
See correct answer
彼の成功は、彼自身の努力だけでなく、さくぼうも関係していた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
