Last Updated :2026/01/07

ぽりぽり

Adverb
alt-of alternative
Japanese Meaning
ぽりぽり:固いもの・乾いたものを軽くかむ音や、そのさまを表す副詞・擬態語。例:せんべいをぽりぽり(と)かじる。 / 乾いたもの・かゆいところなどを、指先や爪で軽くこするさま。例:頭をぽりぽり(と)かく。 / 気まずさ・照れくささなどから、頭をかいたり、愛想笑いをしたりする、どこかばつの悪い感じのさま。例:注意されて、ぽりぽり(と)頭をかいた。
Easy Japanese Meaning
なにかをかるくかむ音やようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
咔嚓咔嚓地嚼脆物 / 用力地挠(搔),发出细碎声
Chinese (Traditional) Meaning
咯吱咯吱地咀嚼(硬物) / 用力地搔抓(如抓癢)
Korean Meaning
오도독오도독 씹는 모양·소리 / (가려운 곳을) 긁적긁적 긁는 모양 / 쑥스럽게 머리를 긁적이는 모양
Vietnamese Meaning
nhai rôm rốp / gãi sồn sột / cạy bóc sồn sột
Tagalog Meaning
ngumuya nang malutong / kumikamot nang mariin
What is this buttons?

He ate the curry bread crisply.

Chinese (Simplified) Translation

他咯吱咯吱地把咖喱面包吃了吃了。。

Chinese (Traditional) Translation

他啃啃地地吃了咖哩麵包咖哩麵包吃了吃了。。

Korean Translation

그는 포리포리토토 카레빵을을 먹었다먹었다..

Vietnamese Translation

Anh ấy lạo xạo ăn chiếc bánh mì nhân cà ri.

Tagalog Translation

Kumagat-kumagat siya at kinain niya, kinain niya ang tinapay na may curry...

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative form of ぼりぼり

romanization

Quizzes for review

Alternative form of ぼりぼり

See correct answer

ぽりぽり

彼はぽりぽりとカレーパンを食べた。

See correct answer

He ate the curry bread crisply.

He ate the curry bread crisply.

See correct answer

彼はぽりぽりとカレーパンを食べた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★