Last Updated :2026/01/07

くものうえ

Kanji
雲の上
Noun
literally figuratively
Japanese Meaning
雲の上、雲より高い場所 / 手の届かない高みにいることのたとえ
Easy Japanese Meaning
そらにうかぶくものよりももっとたかいところや、とてもとおくてとどかないようす
Chinese (Simplified) Meaning
云之上 / 遥不可及(比喻)
Chinese (Traditional) Meaning
雲之上 / 遙不可及
Korean Meaning
구름 위 / 손이 닿지 않는 경지 / 범접할 수 없는 위치
Vietnamese Meaning
trên mây; phía trên những đám mây / (bóng) xa vời, ngoài tầm với; ở đẳng cấp quá cao
Tagalog Meaning
sa ibabaw ng mga ulap / hindi maabot / lampas sa abot-kamay
What is this buttons?

He was flying above the clouds in an airplane.

Chinese (Simplified) Translation

他坐飞机飞在云层上。

Chinese (Traditional) Translation

他正搭乘飛機在雲端上飛行。

Korean Translation

그는 비행기로 구름 위를 날고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang bay trên mây bằng máy bay.

Tagalog Translation

Lumilipad siya sa itaas ng mga ulap sakay ng eroplano.

What is this buttons?
Sense(1)

(literally) above the clouds

Sense(2)

(figuratively) being out of reach

romanization

Quizzes for review

(literally) above the clouds / (figuratively) being out of reach

See correct answer

くものうえ

彼は飛行機でくものうえを飛んでいました。

See correct answer

He was flying above the clouds in an airplane.

He was flying above the clouds in an airplane.

See correct answer

彼は飛行機でくものうえを飛んでいました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★