Last Updated :2026/01/11

ハードコア

Hiragana
はあどこあ
Noun
in-compounds
Japanese Meaning
音楽ジャンルの一つ。パンクロックなどから派生した、テンポが速く攻撃的なサウンドを特徴とする「ハードコア(ハードコア・パンク、ハードコア・テクノなど)」を指す。 / 物事に対して非常に熱心で徹底した、または過激・本格的であること。また、そのような人や集団。 / (映像・表現などについて)きわめて露骨で過激な内容であること。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくてはげしいおんがくのぶんるいで、はやいリズムやおおきなおとがとくちょう
Chinese (Simplified) Meaning
硬核(音乐风格) / 硬核朋克 / 硬核电子
Chinese (Traditional) Meaning
硬蕊(音樂;僅用於複合詞)
Korean Meaning
(음악) 격렬하고 거친 사운드의 음악 장르 / (합성어에서) 하드코어 음악을 뜻하는 말
Indonesian
(musik) hardcore; genre musik cepat dan agresif / unsur gabungan untuk menyatakan “hardcore” dalam istilah musik
Vietnamese Meaning
hardcore (nhạc; chủ yếu dùng trong từ ghép) / dòng nhạc mạnh, nhanh, dữ dội (như punk/techno)
Tagalog Meaning
subgenre ng musika na mabilis at agresibo (hal. punk, techno) / ginagamit sa tambalang salita para tukuyin ang hardcore sa musika
What is this buttons?

He likes to play hardcore games.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢玩硬核游戏。

Chinese (Traditional) Translation

他喜歡玩硬核遊戲。

Korean Translation

그는 하드코어 게임을 즐겨 플레이합니다.

Indonesian Translation

Dia suka bermain game hardcore.

Vietnamese Translation

Anh ấy thích chơi các trò chơi hardcore.

Tagalog Translation

Mas gusto niyang maglaro ng mga hardcore na laro.

What is this buttons?
Sense(1)

(only in compounds, music) hardcore

romanization

Quizzes for review

(only in compounds, music) hardcore

See correct answer

ハードコア

彼はハードコアなゲームを好んでプレイします。

See correct answer

He likes to play hardcore games.

He likes to play hardcore games.

See correct answer

彼はハードコアなゲームを好んでプレイします。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★