Source Word
ハードコア
Hiragana
はあどこあ
Noun
in-compounds
Japanese Meaning
音楽ジャンルの一つ。パンクロックなどから派生した、テンポが速く攻撃的なサウンドを特徴とする「ハードコア（ハードコア・パンク、ハードコア・テクノなど）」を指す。 / 物事に対して非常に熱心で徹底した、または過激・本格的であること。また、そのような人や集団。 / （映像・表現などについて）きわめて露骨で過激な内容であること。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくてはげしいおんがくのぶんるいで、はやいリズムやおおきなおとがとくちょう
Chinese (Simplified) Meaning
硬核（音乐风格） / 硬核朋克 / 硬核电子
Chinese (Traditional) Meaning
硬蕊（音樂；僅用於複合詞）
Korean Meaning
(음악) 격렬하고 거친 사운드의 음악 장르 / (합성어에서) 하드코어 음악을 뜻하는 말
Indonesian
(musik) hardcore; genre musik cepat dan agresif / unsur gabungan untuk menyatakan “hardcore” dalam istilah musik
Vietnamese Meaning
hardcore (nhạc; chủ yếu dùng trong từ ghép) / dòng nhạc mạnh, nhanh, dữ dội (như punk/techno)
Tagalog Meaning
subgenre ng musika na mabilis at agresibo (hal. punk, techno) / ginagamit sa tambalang salita para tukuyin ang hardcore sa musika
Sense（1）
(only in compounds, music) hardcore
（ romanization ）
