Last Updated
：2026/01/07
かくのごとし
Kanji
斯くの如し
Adjective
literary
Japanese Meaning
ある事柄を他の事柄と比較して、同様であることを表す語。文語的で、書き言葉や古典的な表現として用いられる。 / 「このようである」「そのようである」といった意味合いで、叙述のまとめや結論部分に用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうで、いまかいたことをさして、このようであるといういみでつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
这样的 / 如此的（文言） / 如是的（文言）
Chinese (Traditional) Meaning
如此的 / 這樣的 / 如是的
Korean Meaning
이러한 / 이와 같은 / 이렇다
Vietnamese Meaning
như thế; như vậy / kiểu ấy
Tagalog Meaning
ganito; gaya nito / katulad nito / gayon; sa ganitong paraan
Sense（1）
(literary) such
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis ）
（ irrealis ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ attributive ）
（ realis stem ）
（ realis ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
Quizzes for review
See correct answer
かくのごとし
See correct answer
His beauty is such, like a blooming spring day.
See correct answer
彼の美しさは、花の咲く春の日のような、かくのごとしものだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
