Last Updated
：2026/01/03
わきまえ
Kanji
弁え
Noun
Japanese Meaning
物事の道理や礼儀を理解していて、状況に応じて適切にふるまうための判断力や心構えのこと。
Easy Japanese Meaning
その場にあった行動や言葉をえらんで、してよい事と悪い事を見分ける心
Chinese (Simplified) Meaning
鉴别力 / 洞察力 / 分寸感
Chinese (Traditional) Meaning
辨別 / 辨識力 / 分寸
Korean Meaning
분별, 사리를 가려내는 일 / 분별력·판단력 / 상황에 맞는 처신을 앎
Vietnamese Meaning
sự sáng suốt (nhận định) / sự phân biệt / ý thức đúng mực; biết điều
Sense（1）
(the act of) distinguishing; discerning; discernment
Sense（2）
knowing what is appropriate
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
(the act of) distinguishing; discerning; discernment / knowing what is appropriate
See correct answer
わきまえ
See correct answer
He has the ability to distinguish between right and wrong.
He has the ability to distinguish between right and wrong.
See correct answer
彼は正しいと間違いをわきまえる能力がある。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
