Source Word
わきまえ
Kanji
弁え
Noun
Japanese Meaning
物事の道理や礼儀を理解していて、状況に応じて適切にふるまうための判断力や心構えのこと。
Easy Japanese Meaning
その場にあった行動や言葉をえらんで、してよい事と悪い事を見分ける心
Chinese (Simplified) Meaning
鉴别力 / 洞察力 / 分寸感
Chinese (Traditional) Meaning
辨別 / 辨識力 / 分寸
Korean Meaning
분별, 사리를 가려내는 일 / 분별력·판단력 / 상황에 맞는 처신을 앎
Indonesian
pembedaan / ketajaman menilai / kesadaran akan apa yang pantas
Vietnamese Meaning
sự sáng suốt (nhận định) / sự phân biệt / ý thức đúng mực; biết điều
Tagalog Meaning
pagkilatis / pagkilala sa kaibhan / kaalaman sa nararapat
Sense（1）
(the act of) distinguishing; discerning; discernment
Sense（2）
knowing what is appropriate
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
