Last Updated :2026/01/07

うけたまわり

Kanji
承り
Noun
humble
Japanese Meaning
へりくだって「受ける・引き受ける・承知する」ことを表す語。ビジネス文書や改まった場面で用いられる敬語表現。
Easy Japanese Meaning
へりくだってなにかをもらうことや、ことばなどを聞いて受け入れること
Chinese (Simplified) Meaning
承接(谦) / 受理(谦) / 听取(谦)
Chinese (Traditional) Meaning
(謙)接受 / (謙)受領
Korean Meaning
(겸양) 수락 / (겸양) 접수 / (겸양) 받음
Vietnamese Meaning
sự tiếp nhận (khiêm nhường) / sự nhận đơn/đặt hàng (khiêm nhường) / sự lắng nghe (khiêm nhường)
Tagalog Meaning
mapagkumbabang pagtanggap / magalang na pagtanggap / pagtanggap ng utos o kahilingan (magalang)
What is this buttons?

I received feedback from the customers.

Chinese (Simplified) Translation

我已收到来自客户的意见。

Chinese (Traditional) Translation

我已收到客戶的意見。

Korean Translation

저는 고객님의 의견을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã tiếp nhận ý kiến của quý khách.

Tagalog Translation

Natanggap ko po ang inyong mga puna.

What is this buttons?
Sense(1)

(humble) receiving

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

See correct answer

うけたまわり

私はお客様からのご意見をうけたまわりました。

See correct answer

I received feedback from the customers.

I received feedback from the customers.

See correct answer

私はお客様からのご意見をうけたまわりました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★