Last Updated :2026/01/07

停める

Hiragana
とめる
Verb
Japanese Meaning
動いているものをある場所で止まるようにする。停止させる。 / 車やバイクなどを、駐車・駐輪する。 / 進行や活動を中断・抑制する。 / 人の行動や感情などを抑えたり制御したりする。
Easy Japanese Meaning
くるまなどをうごかすのをやめて、そのばにとどめておく。
Chinese (Simplified) Meaning
停车 / 使车辆停下 / 停放车辆
Chinese (Traditional) Meaning
停車 / 把車停下 / 泊車
Korean Meaning
주차하다 / 차를 세우다
Vietnamese Meaning
đỗ xe / đậu xe
Tagalog Meaning
iparada (ang kotse) / magparada / pumarada
What is this buttons?

The parking lot was crowded, so I had no choice but to park the car on the nearby shoulder of the road.

Chinese (Simplified) Translation

停车场很拥挤,只好把车停在附近的路肩上。

Chinese (Traditional) Translation

因為停車場很擠,只好把車停在附近的路肩。

Korean Translation

주차장이 꽉 차 있어서 가까운 갓길에 차를 세울 수밖에 없었다.

Vietnamese Translation

Bãi đỗ xe đông nên tôi chỉ còn cách đỗ xe trên lề đường gần đó.

Tagalog Translation

Dahil puno ang paradahan, napilitan akong iparada ang kotse sa malapit na gilid ng kalsada.

What is this buttons?
Sense(1)

to park (a car)

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

停める

駐車場が混んでいたので、近くの路肩に車を停めるしかなかった。

See correct answer

The parking lot was crowded, so I had no choice but to park the car on the nearby shoulder of the road.

The parking lot was crowded, so I had no choice but to park the car on the nearby shoulder of the road.

See correct answer

駐車場が混んでいたので、近くの路肩に車を停めるしかなかった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★