Last Updated :2026/01/13

識語

Hiragana
しきご
Noun
uncommon
Japanese Meaning
書物の出自や来歴について記した文章や記録。特に、誰がいつどこで所蔵・売買・寄贈したかなど、その本の由来を説明する記述。
Easy Japanese Meaning
本がどこから来たかや前の持ちぬしなどの来歴をしるしたこと
Chinese (Simplified) Meaning
说明书籍来历与传承的文字 / 记载版本来源、旧藏等信息的说明 / 书籍流传与归属的识记
Chinese (Traditional) Meaning
記載書籍來源與來歷的說明文字 / 版本流傳與持有者的記錄 / 書籍來源與傳承的敘述
Korean Meaning
서지학에서 책의 출처와 소장 변천을 적은 기록 / 책의 연원과 소유 이력을 밝히는 주기
Indonesian
keterangan asal-usul sebuah buku / catatan riwayat kepemilikan buku / deskripsi asal-usul naskah atau buku
Vietnamese Meaning
ghi chú về xuất xứ của cuốn sách / mô tả lịch sử lưu truyền và sở hữu của một bản sách
Tagalog Meaning
tala ng pinagmulan at pagmamay-ari ng aklat / inskripsiyong naglalahad ng kasaysayan ng libro
What is this buttons?

He collected a wide range of bibliographies for the thesis.

Chinese (Simplified) Translation

他为了那篇论文收集了大量的术语。

Chinese (Traditional) Translation

他為了那篇論文收集了廣泛的術語。

Korean Translation

그는 그 논문을 위해 광범위한 용어들을 수집했다.

Indonesian Translation

Dia mengumpulkan berbagai istilah untuk makalah itu.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thu thập nhiều thuật ngữ chuyên môn cho bài báo đó.

Tagalog Translation

Nangalap siya ng malawak na hanay ng mga termino para sa papel na iyon.

What is this buttons?
Sense(1)

(bibliography, uncommon) the description of the provenance of a book

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Quizzes for review

(bibliography, uncommon) the description of the provenance of a book

See correct answer

識語

彼はその論文のために広範な識語を集めた。

See correct answer

He collected a wide range of bibliographies for the thesis.

He collected a wide range of bibliographies for the thesis.

See correct answer

彼はその論文のために広範な識語を集めた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★