Last Updated
：2026/01/11
わかりみ
Kanji
分かりみ
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
「わかる」の名詞形としての俗語的表現。インターネットスラングで、他者の感情・意見・状況などに強く共感したときに用いられる語。英語の “big mood”“so true” などに相当し、「（その気持ち）よくわかる」「共感が深い」というニュアンスを含む。
Easy Japanese Meaning
人の気持ちや考えに、とてもよく共感するときの気持ち
Chinese (Simplified) Meaning
（网语）共鸣、同感 / 强烈共鸣的感觉
Chinese (Traditional) Meaning
共鳴感、同感（網路用語） / 超有感的心情 / 很有共鳴的感覺
Korean Meaning
공감 / 강한 공감
Indonesian
rasa sangat bisa relate / mood banget / perasaan yang sangat mewakili
Vietnamese Meaning
sự đồng cảm, thấy liên hệ (slang mạng) / cảm giác “đúng tâm trạng” / độ đồng cảm mạnh (“big mood”)
Tagalog Meaning
nakaka-relate / damang-dama / relate na relate
Sense（1）
(Internet slang) mood; big mood
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
わかりみ
See correct answer
After listening to his story, my understanding of the mood deepened.
After listening to his story, my understanding of the mood deepened.
See correct answer
彼の話を聞いて、わかりみが深まった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
