Last Updated
：2026/01/07
とおのむかし
Kanji
遠の昔
Noun
Japanese Meaning
とおのむかし（とうのむかし）の意味は、非常に昔、遠い昔、はるか以前という時間的に大きく隔たった過去を指す表現です。
Easy Japanese Meaning
とてもむかしのことをあらわすことばで、いまとはくらべられないくらいむかし
Chinese (Simplified) Meaning
很久以前 / 遥远的过去
Chinese (Traditional) Meaning
很久以前 / 久遠的過去
Korean Meaning
아득한 옛날 / 아주 오래전
Vietnamese Meaning
thời xa xưa / thuở xưa / từ rất lâu trước đây
Tagalog Meaning
noong unang panahon / matagal na ang nakalipas / noon pa man
Sense（1）
Eggcorn of とうのむかし (tō-no-mukashi).
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
とおのむかし
See correct answer
Long, long ago, there was a big castle in this place.
See correct answer
とおのむかし、この地には大きな城が立っていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
