Source Word
とおのむかし
Kanji
遠の昔
Noun
Japanese Meaning
とおのむかし(とうのむかし)の意味は、非常に昔、遠い昔、はるか以前という時間的に大きく隔たった過去を指す表現です。
Easy Japanese Meaning
とてもむかしのことをあらわすことばで、いまとはくらべられないくらいむかし
Chinese (Simplified) Meaning
很久以前 / 遥远的过去
Chinese (Traditional) Meaning
很久以前 / 久遠的過去
Korean Meaning
아득한 옛날 / 아주 오래전
Indonesian
dahulu kala / zaman dahulu / masa lampau (sangat lama)
Vietnamese Meaning
thời xa xưa / thuở xưa / từ rất lâu trước đây
Tagalog Meaning
noong unang panahon / matagal na ang nakalipas / noon pa man
Sense(1)
Eggcorn of とうのむかし (tō-no-mukashi).
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )