Last Updated
：2026/01/07
かたがわり
Kanji
肩代わり
Verb
Japanese Meaning
他人の負債や責任などを引き受けること
Easy Japanese Meaning
ほかのひとがしなければならないことやせきにんを、自分がかわってすること
Chinese (Simplified) Meaning
替他人承担责任 / 代为承担义务 / 替人偿还债务
Chinese (Traditional) Meaning
代替他人承擔責任 / 替人負責 / 扛起別人的責任
Korean Meaning
책임을 대신 지다 / 빚이나 의무를 대신 떠맡다
Vietnamese Meaning
gánh thay trách nhiệm cho người khác / chịu thay cho người khác / đứng ra gánh nợ thay
Tagalog Meaning
akuin ang pananagutan ng iba / pasanin ang responsibilidad ng iba / managot para sa iba
Sense（1）
to shoulder / take on someone else's responsibility
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
to shoulder / take on someone else's responsibility
See correct answer
かたがわり
See correct answer
He decided to shoulder his younger brother's debt.
See correct answer
彼は弟の借金をかたがわりすることにした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
