Last Updated :2026/01/13

縛り

Hiragana
しばり
Noun
Japanese Meaning
縛ること。また、縛られている状態。束縛。拘束。 / (比喩的に)行動や選択を制限する条件・ルール・制約。 / (契約などで)一定期間解約や変更ができない定め。「〇年縛り」などと用いる。 / (ゲーム・遊びで)あえて自分に課す制限プレイのルール。例:「回復アイテム縛り」「初期装備縛り」など。 / 性的な文脈における、縄などで身体を縛る行為。ボンデージ。
Easy Japanese Meaning
なにかをしばってうごけないようにすること またはやらなければならないきまり
Chinese (Simplified) Meaning
束缚;限制 / 最低合约期 / 捆绑;绑缚(行为)
Chinese (Traditional) Meaning
限制 / 最低合約期間 / 捆綁
Korean Meaning
묶기·결박(행위) / 구속·제약 / (계약의) 최소 약정 기간
Indonesian
ikatan; pengikatan / masa minimum kontrak / pembatasan/aturan yang mengikat
Vietnamese Meaning
sự ràng buộc; hạn chế / thời hạn ràng buộc tối thiểu (trong hợp đồng) / trói buộc (bondage)
Tagalog Meaning
pagtali o pagbigkis / minimum na termino ng kontrata / pagkakagapos (bondage)
What is this buttons?

He felt bound by the contract.

Chinese (Simplified) Translation

他感到被那份合同束缚着。

Chinese (Traditional) Translation

他感到被那份合約所束縛。

Korean Translation

그는 그 계약에 얽매여 있다고 느꼈다.

Indonesian Translation

Dia merasa terikat pada kontrak itu.

Vietnamese Translation

Anh ấy cảm thấy bị ràng buộc bởi hợp đồng đó.

Tagalog Translation

Naramdaman niyang siya ay nakatali sa kontratang iyon.

What is this buttons?
Sense(1)

a binding

Sense(2)

a minimum term for a contract

Sense(3)

the act of binding: bondage

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

Quizzes for review

a binding / a minimum term for a contract / the act of binding: bondage

See correct answer

縛り

彼はその契約に縛りを感じていた。

See correct answer

He felt bound by the contract.

He felt bound by the contract.

See correct answer

彼はその契約に縛りを感じていた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★