Last Updated
：2026/01/07
ペンだこ
Hiragana
ぺんだこ
Kanji
筆だこ
Noun
Japanese Meaning
ペンや鉛筆を長時間握って字を書くことによって、指や手の一部の皮膚が硬く盛り上がったり、たこ状になったりしたもの。 / 比喩的に、多く文章を書く人や、よく字を書く人のことを指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
たくさん字をかく人のゆびやてのひらにできる、かたいまめのようなできもの
Chinese (Simplified) Meaning
笔茧 / 写字茧 / 长时间握笔在手指上形成的茧
Chinese (Traditional) Meaning
手指上的筆繭 / 因長時間寫字而形成的胼胝 / 握筆處的硬繭
Korean Meaning
글쓰기·필기로 인해 손가락에 생기는 굳은살 / 펜을 오래 잡아 생기는 손가락의 굳은살
Vietnamese Meaning
vết chai ở ngón tay do cầm bút viết nhiều / chai tay do viết nhiều
Tagalog Meaning
kalyo sa daliri dahil sa pagsusulat / kalyo sa daliri mula sa paghawak ng panulat
Sense（1）
writer's callus
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
He has developed a writer's callus on his hand because he writes for long hours every day.
He has developed a writer's callus on his hand because he writes for long hours every day.
See correct answer
彼は毎日長時間書き続けているので、手にペンだこができてしまった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
