Last Updated
：2026/01/07
いちばんのり
Kanji
一番乗り
Noun
Japanese Meaning
いちばんのり：誰よりも先に到着・到達すること。また、その人。転じて、物事を最初にやり始めること。
Easy Japanese Meaning
たくさんいる人のなかで、いちばんさいしょにそこへ行くこと
Chinese (Simplified) Meaning
先登；冲锋在前 / 第一个到达（某处）；抢先到场
Chinese (Traditional) Meaning
在軍事攻擊中打頭陣、率先衝鋒 / 最先到達某地、第一個到場
Korean Meaning
군사 공격의 선두에 섬 것 / 어떤 장소에 맨 먼저 도착함
Vietnamese Meaning
sự xung phong đi đầu trong cuộc tấn công (quân sự) / người đến đầu tiên (tại một nơi)
Tagalog Meaning
pangunguna sa pagsalakay (militar) / pagiging unang dumating (sa isang lugar)
Sense（1）
being at the front of a military attack
Sense（2）
being the first person to arrive at a place
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
being at the front of a military attack / being the first person to arrive at a place
See correct answer
いちばんのり
See correct answer
He always stands on the battlefield being at the front of a military attack.
He always stands on the battlefield being at the front of a military attack.
See correct answer
彼はいつもいちばんのりで戦場に立つ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
