Last Updated
：2026/01/03
二つ返事
Hiragana
ふたつへんじ
Noun
Japanese Meaning
素早く熱心な同意、即答で承諾すること
Easy Japanese Meaning
とても早く、すぐにいいよと返事をすること
Chinese (Simplified) Meaning
一口答应 / 立刻应允 / 痛快答应
Chinese (Traditional) Meaning
迅速而爽快的答應 / 毫不猶豫的同意 / 立刻回應表示同意
Korean Meaning
즉각적인 동의 / 선뜻 승낙 / 두말 없이 수락
Vietnamese Meaning
sự đồng ý ngay lập tức, sốt sắng / câu trả lời tức thì, không do dự / sự chấp thuận ngay, không cần suy nghĩ
Sense（1）
quick and eager agreement
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
二つ返事
See correct answer
He agreed to my proposal with a quick and eager agreement.
He agreed to my proposal with a quick and eager agreement.
See correct answer
彼は私の提案に二つ返事で同意した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
