Last Updated :2026/01/07

走破

Hiragana
そうは
Verb
Japanese Meaning
走り通すこと。特に長距離・難路などを最後まで走って行き切ること。 / 困難なコース・区間などを、途中で挫折せずに走りきったり移動しきったりすること。
Easy Japanese Meaning
あるきょりやみちを、さいごまであきらめずにはしりきること
Chinese (Simplified) Meaning
跑完全程 / 全程通过某路线 / 横穿某段距离
Chinese (Traditional) Meaning
跑完全程 / 走完全程 / 完成全程
Korean Meaning
전체 거리를 완주하다 / 전 구간을 주파하다 / 코스·노선을 종주하다
Vietnamese Meaning
chạy hết toàn bộ quãng đường / hoàn thành trọn vẹn lộ trình / chinh phục toàn bộ chặng đường
Tagalog Meaning
matapos ang buong ruta o distansya / matahak ang buong layo / makumpleto ang pagtakbo o paglalakbay sa kabuuang distansya
What is this buttons?

He succeeded in running the marathon.

Chinese (Simplified) Translation

他跑完了马拉松。

Chinese (Traditional) Translation

他跑完了馬拉松。

Korean Translation

그는 마라톤을 완주했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã hoàn thành cuộc chạy marathon.

Tagalog Translation

Natapos niya ang maraton.

What is this buttons?
Sense(1)

to succeed in running / navigating an entire distance

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to succeed in running / navigating an entire distance

See correct answer

走破

彼はマラソンを走破した。

See correct answer

He succeeded in running the marathon.

He succeeded in running the marathon.

See correct answer

彼はマラソンを走破した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★