Last Updated
：2026/01/11
根も葉もない
Hiragana
ねもはもない
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
根も葉もない: 物事に対して、何の根拠も事実もないさま。うわさや話が完全にデタラメであること。
Easy Japanese Meaning
なんのたしかなりゆうもないのに、うわさや話をつくって言うようす
Chinese (Simplified) Meaning
毫无根据 / 无凭无据 / 无稽之谈
Chinese (Traditional) Meaning
毫無根據 / 無憑無據 / 無稽之談
Korean Meaning
근거 없는 / 증거가 전혀 없는 / 사실무근
Indonesian
tidak berdasar / tanpa bukti / tidak beralasan
Vietnamese Meaning
vô căn cứ / không có cơ sở / bịa đặt
Tagalog Meaning
walang basehan / walang patunay / hindi napatunayan
Sense（1）
baseless, unsubstantiated, having no evidence
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
根も葉もない
See correct answer
What he's saying is a baseless story.
See correct answer
彼の言っていることは根も葉もない話だ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
