Last Updated
：2026/01/07
的外れ
Hiragana
まとはずれ
Noun
Japanese Meaning
物事の要点や核心から外れていること / 議論や行為などが目的や意図に合っていないこと / ねらい・予想が大きく外れていること
Easy Japanese Meaning
だいじなところからずれていて、あまりやくに立たないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不切题 / 毫不相关 / 离谱
Chinese (Traditional) Meaning
不切題 / 不中肯 / 離譜
Korean Meaning
빗나감 / 무관함 / 엉뚱함
Vietnamese Meaning
sự lạc đề; không ăn nhập / sự chệch mục tiêu; lệch trọng tâm / (phán đoán) bừa; vô căn cứ
Tagalog Meaning
kawalang-kaugnayan / wala sa paksa / wala sa punto
Sense（1）
irrelevance, wild
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
His opinion was completely irrelevant.
See correct answer
彼の意見は完全に的外れだった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
