Last Updated :2026/01/06

リップサービス

Hiragana
りっぷさあびす
Noun
Japanese Meaning
リップサービス:相手の機嫌をとるためだけに口先だけで言うほめ言葉や賛同の言葉。実際の気持ちや行動が伴わない発言。
Easy Japanese Meaning
心では思っていないのに、あいてによく思われたくて言うほめ言葉
Chinese (Simplified) Meaning
口惠而实不至 / 口头上的支持(不真心) / 奉承话、场面话
Chinese (Traditional) Meaning
口頭上的敷衍或奉承(不真心) / 口惠而實不至 / 場面話、應酬話
Korean Meaning
겉치레 말 / 입발림 / 빈말
Vietnamese Meaning
lời nói suông / lời xã giao / nói lấy lệ
Tagalog Meaning
pakatang-tao na papuri o pagsang-ayon / puro salita lang; walang gawa / hungkág na salita; walang sinseridad
What is this buttons?

I think he is just paying lip service.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他只是在口头敷衍而已。

Chinese (Traditional) Translation

我覺得他只是說說而已。

Korean Translation

그는 단지 립서비스만 하고 있는 것 같아요.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ anh ấy chỉ đang nói cho có lệ.

Tagalog Translation

Sa tingin ko nagpapakita lang siya ng pakitang-tao.

What is this buttons?
Sense(1)

lip service, empty talk

romanization

Quizzes for review

See correct answer

リップサービス

彼はただリップサービスをしているだけだと思います。

See correct answer

I think he is just paying lip service.

I think he is just paying lip service.

See correct answer

彼はただリップサービスをしているだけだと思います。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★